Станьте членом

Мета організації « » («Lung Cancer Europe», ) — виступати голосом людей, які страждають від раку легенів, на європейському рівні. Ми є некомерційною асоціацією, яка надає платформу для організацій, що підтримують людей, які страждають від раку легенів. Ми ведемо адвокаційну діяльність та налагоджуємо зв’язки з метою поліпшення результатів лікування для спільноти, а наша мета — стати рівноправним учасником цієї спільноти, щоб ніхто не помирав від раку легенів.

Наші основні завдання та цілі такі:

  • Допоможіть поліпшитиранню діагностикураку легенів

  • Розширювати нашумережу шляхомвдосконалення внутрішньої комунікації та залучення потенційних нових учасників

  • Виступати за рівнийдоступ до лікування та медичної допомоги в усійЄвропі

  • Підвищити рівень кваліфікації тарозбудувати потенціалчленів нашої спільноти з метою посилення присутності та значущості захисників інтересів пацієнтів із раком легенів

  • Зменшити стигматизацію раку легенів

Чому варто стати членом?​

Організація «Lung Cancer Europe» представляє інтереси наших членів на європейському рівні.

Переваги членства в організації «Lung Cancer Europe»:

  • Станьте частиною потужної мережі співпраці, що об’єднує захисників прав пацієнтів

  • Скористайтеся нашими програмами з розвитку потенціалу та освітніми програмами, а також матеріалами для пацієнтів, щоб розширити сферу впливу та забезпечити сталий розвиток вашої організації

  • Приєднуйтесь до нашої мережі партнерів та зацікавлених сторін

  • Ознайомтеся з науково обґрунтованими звітами та програмними документами, щоб підвищити ефективність вашої адвокаційної діяльності на національному та регіональному рівнях

  • Ознайомтеся з інформацією та поділіться своїми знаннями на благо людей, які страждають від раку легенів

Чи відповідає моя організація критеріям для членства в організації «Lung Cancer Europe»?

Організація «Lung Cancer Europe» пропонує три види членства:

  • Повноправним членством можуть користуватися вітчизняні та іноземні некомерційні організації, що активно займаються питаннями раку легенів, включаючи онлайн-спільноти, які орієнтовані на мешканців країн Європейського регіону ВООЗ. Повноправні члени мають право голосувати, висувати кандидатури та обирати членів Виконавчої ради. Крім того, повноправні члени можуть подавати до Виконавчої ради на розгляд пропозиції щодо проектів та заходів.

  • Асоційоване членство доступне для вітчизняних та іноземних некомерційних організацій, фізичних осіб або фахівців у галузі охорони здоров’я, які цікавляться проблемою раку легенів, але не відповідають критеріям повноправного членства. Асоційовані члени не мають права голосувати, висувати кандидатури або обирати членів Виконавчої ради. Однак асоційовані члени мають право брати участь у Загальних зборах та можуть подавати до Виконавчої ради пропозиції щодо проектів і заходів для розгляду.

  • Індивідуальне членство: доступне для вітчизняних та іноземних пацієнтів, осіб, які доглядають за хворими, правозахисників або медичних працівників, які цікавляться проблематикою раку легенів, але не відповідають критеріям повноправного членства. Індивідуальні члени не мають права голосу. Вони можуть бути висунуті та обрані до складу Виконавчої ради. Індивідуальні члени мають право брати участь у Загальних зборах та можуть подавати до Виконавчої ради пропозиції щодо проектів та заходів.

Членський внесок становить 150 євро на рік для повноправних членів та 50 євро на рік для асоційованих та індивідуальних членів.

Додаткову інформацію щодо членства в організації «Lung Cancer Europe» та її статуту можна знайти в Статуті організації «Lung Cancer Europe»

Як можна подати заявку на членство в організації «Lung Cancer Europe»?

Якщо ваша організація відповідає критеріям членства, «Lung Cancer Europe» попросить вас заповнити наведену нижче форму: 

Дякуємо, що ви вирішили долучитися до нашої спільноти в організації Lung Cancer Europe («Компанія», «ми», «нас» або «наш»). Ми прагнемо захищати ваші персональні дані та ваше право на приватність. Ця політика конфіденційності визначає підхід Lung Cancer Europe до управління персональними даними, що стосуються:

  • Будь-яке використання загальнодоступних веб-сайтів https://www.lungcancereurope.eu/, «Access to Treatment Atlas» та https://www.getchecked.eu або внутрішніх захищених сайтів членів
  • Будь-яке використання паперових або електронних форм під час процесу надання інформації, оформлення членства або проведення публічних заходів
  • Будь-яка передача інформації електронною або звичайною поштою чи через соціальні мережі
  • Будь-яка внутрішня обробка даних за допомогою стандартного програмного забезпечення або програмного забезпечення для управління взаємовідносинами з клієнтами.

Цією Політикою конфіденційності компанія LuCE прагне захистити приватність та основні права осіб під час обробки їхніх даних.

2. Правова основа

  • Швейцарський федеральний закон про захист даних (nFADP) — стан станом на 01.09.23
  • Європейський загальний регламент про захист даних (GDPR) — стан на 27.04.16

3. Власник та особа, відповідальна за обробку даних

Lung Cancer Europe, за адресою: Fiduria AG, Brueckfeldstrasse 16, 3012, Берн, Швейцарія
Електронна пошта: info@lungcancereurope.eu

4. Поняття, категорії персональних даних та згода

Закон вважає персональними даними будь-які відомості чи інформацію, які прямо чи опосередковано дають змогу ідентифікувати особу.

У рамках набору конфіденційних даних LuCE не обробляє жодної інформації щодо особистих поглядів, релігійних, філософських та політичних переконань, сексуальної орієнтації, скоєних злочинів, пов’язаних із ними покарань та вжитих заходів, за винятком інформації про психічний або фізичний стан, необхідної для виконання її місії (як зазначено в пункті 5). LuCE рекомендує користувачам, членам, співробітникам та партнерам не передавати через канали, зазначені в пункті 1), будь-яку інформацію, яка не є необхідною для виконання її місії.

У разі передачі персональних даних у паперових або електронних документах, а також через публічні веб-сайти, Користувачеві прямо пропонується надати згоду на обробку персональних даних з єдиною метою — надання інформації про діяльність та/або виконання договору про надання однієї або кількох послуг.

Висловивши свою згоду, Користувач, надаючи свої персональні дані у паперовій або електронній формі, а також через загальнодоступні веб-сайти, погоджується на обробку своїх даних відповідно до законодавства та з урахуванням цілей і правомірності, зазначених у пункті 5.

Усі персональні дані, які Користувач надає LuCE, мають бути правдивими, повними та точними, а Користувач зобов’язаний повідомляти про будь-які зміни в таких персональних даних.

5. Мета та правомірність обробки персональних даних

LuCE обробляє персональні дані, які є строго необхідними для виконання її місії як представника інтересів європейців, які страждають на рак легенів. LuCE співпрацює зі своїми членами та іншими зацікавленими сторонами з метою подолання стигматизації цього захворювання та забезпечення того, щоб люди, які страждають на рак легенів, отримували необхідну медичну допомогу для досягнення найкращих можливих результатів. LuCE надає своїм членам можливості для забезпечення потужного та ефективного захисту інтересів пацієнтів із раком легенів по всій Європі.

LuCE може використовувати ваші персональні дані з наступною метою:

  • i) для надання та вдосконалення своїх послуг, відповіді на запити, надання запитуваних послуг та розширення функціональних можливостей своїх веб-сайтів
  • ii) для зв’язку, надсилання важливих оновлень / інформаційних бюлетенів та маркетингових повідомлень, пов’язаних із послугами. Користувач має право у будь-який час відмовитися від отримання маркетингових повідомлень
  • iii) для виконання юридичних зобов’язань (відповідних законів, нормативних актів або судових процедур).

Через свої загальнодоступні веб-сайти LuCE збирає інформацію за допомогою:

  • Файли cookie (невеликі текстові файли, які надсилає до вашого браузера веб-сайт, який ви відвідуєте, і які допомагають цьому веб-сайту запам’ятати інформацію про ваше відвідування, що може як полегшити повторне відвідування сайту, так і зробити його більш корисним для вас — файли cookie можуть містити інформацію про ваше місцезнаходження, відвідані веб-сторінки, налаштування користувача та інші статистичні дані)
  • Анонімна обробка статистичних даних за допомогою програмного забезпечення для управління взаємовідносинами з клієнтами
  • Електронні онлайн-форми для запитів Користувачів щодо інформації та членства.

Уся інформація зберігається та обробляється на серверах у Швейцарії або в Іспанії.

Файли cookie, збережені на пристрої Користувача, можна видалити в будь-який час, що ніяк не вплине на наступне відвідування веб-сайтів LuCE.

Веб-сайти організації «Lung Cancer Europe» не передають і не обробляють жодного рекламного контенту комерційного характеру, а також не використовують ані файли cookie, ані заповнені форми для аналізу поведінки користувачів з комерційною метою.

Завдяки прямим контактам (під час особистих зустрічей / по телефону / звичайною поштою / електронною поштою) LuCE збирає інформацію щодо:

  • паперові та електронні стандартні форми, в яких запитуються звичайні особисті дані (ім’я, адреса, номер телефону, електронна пошта) та загальнодоступна інформація про компанію (яка не захищена законом).

Інформація може зберігатися та оброблятися на серверах у Швейцарії або в Іспанії.

Організація «Lung Cancer Europe» ні за яких обставин не використовує персональні дані в комерційних цілях і не передає їх іншим організаціям/компаніям з комерційною метою.

Організація «Lung Cancer Europe» свідомо не збирає дані від дітей віком до 18 років. Користуючись веб-сайтами організації, Користувач засвідчує, що йому/їй виповнилося щонайменше 18 років або що він/вона є батьком чи опікуном такої неповнолітньої особи та дає згоду на використання веб-сайтів цією неповнолітньою особою. Якщо LuCE дізнається про збір персональних даних від користувачів віком до 18 років, організація деактивує обліковий запис та вживе розумних заходів для негайного видалення таких даних із своїх баз.

5. Передача, зберігання, обробка та видалення персональних даних

З метою управління зібраними персональними даними компанія LuCE спільно зі своїми партнерами впроваджує та постійно оновлює всі внутрішні заходи ІТ-безпеки, пропорційні ризикам, пов’язаним із: несанкціонованим доступом до її систем та внутрішніх баз даних; дією шкідливих програм (вірусів, шкідливого програмного забезпечення, шпигунських програм тощо), які можуть змінити дані або передати їх несанкціонованим третім особам; втратою даних внаслідок їх видалення або знищення. Ці заходи включають заходи технічного, фізичного та організаційного характеру.

У разі передачі даних через веб-сайт або електронну пошту, з огляду на особливості Інтернету як «відкритої» мережі, компанія LuCE не може гарантувати, що передані персональні дані не будуть перехоплені та отримані сторонніми особами, які не мають на це права.

Організація «Lung Cancer Europe» (LuCE) рекомендує кожному Користувачу забезпечити захист своїх систем за допомогою принаймні мінімальних заходів безпеки, а також дотримуватися обережної поведінки. LuCE співпрацює з Партнерами, які надають веб-послуги та послуги електронної пошти, сервери яких розташовані у Швейцарії або в Європі та відповідають тим самим правовим основам, що зазначені в пункті 2), однак не може нести жодної відповідальності за послуги, що надаються Партнерами Користувача.

Як правило, компанія LuCE зберігає персональні дані протягом строку, який є строго необхідним для досягнення цілей та забезпечення законності, зазначених у пункті 5). Якщо не існує бухгалтерських потреб, що вимагають зберігання даних протягом 10 років, персональні дані кожного відвідувача веб-сайту будуть остаточно видалені без попередження через 1 рік.

Загалом персональні дані обробляються внутрішньо співробітниками LuCE виключно для цілей та на правових підставах, зазначених у пункті 5), і, за необхідності, передаються до однієї або кількох систем управління Партнерів, сервери яких розташовані у Швейцарії або в Європі та відповідають тим самим правовим підставам, що й у пункті 2). Кожен співробітник LuCE обробляє персональні дані лише в разі необхідності у рамках виконання своїх службових обов’язків.

6. Права користувачів щодо персональних даних

Кожен користувач, який надав свої персональні дані компанії LuCE, має право:

  • Попросіть про перевірку та можливе виправлення збережених даних, а також отримайте їх копію
  • Запитайте інформацію щодо обробки переданих даних
  • Подати запит на видалення персональних даних (якщо це не суперечить вимогам законодавства або бухгалтерського обліку)
  • У разі незаконної обробки персональних даних вимагайте негайного призупинення обробки та негайного видалення даних
  • Відкликати свою згоду на обробку даних.

Кожен запит має бути надісланий у письмовій формі на ім’я Власника та відповідального за обробку даних (див. пункт 3) із додаванням копії посвідчення особи або паспорта; вони матимуть 30 днів на розгляд запиту та надання відповіді Користувачеві.

З метою захисту прав користувачів LuCE може час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності, щоб відобразити зміни у своїх практиках або у чинному законодавстві. Організація «Lung Cancer Europe» закликає кожного користувача періодично переглядати цю Політику конфіденційності на предмет оновлень. Оновлена Політика конфіденційності набуває чинності з моменту її опублікування на веб-сайтах «Lung Cancer Europe» або надання у будь-якій паперовій чи електронній формі.

7. Застосовне право та компетентний суд

Правові відносини між Користувачем та LuCE щодо обробки персональних даних регулюються законодавством Швейцарії на правових підставах, зазначених у пункті 2).

У разі виникнення спору місцем розгляду справи є суд у Берні (кантон Берн — Швейцарія).