Центр бренду

Усе, що вам потрібно для чіткого та послідовного представлення організації «Lung Cancer Europe». Незалежно від того, чи є ви членом «Lung Cancer Europe», прихильником чи партнерською організацією, представником ЗМІ або членом нашої команди, тут ви знайдете все необхідне.

У липні 2026 року організація «Lung Cancer Europe» оновила свій візуальний стиль. Після більш ніж десяти років ми відмовилися від використання абревіатури LuCE та вирішили надалі використовувати повну назву організації у всіх наших заходах.

Логотип у вигляді легені, синій колір та типографіка — все це символізує впізнаваність та довіру, які ми заробили за ці роки. Суть того, хто ми є, не змінилася. Змінилася лише чіткість. Тепер наша назва говорить сама за себе.

Чим сильніше та послідовніше ми використовуємо нашу ідентичність у всьому, що робимо, тим ефективніше наше повідомлення досягає тих людей, яким воно потрібно. Ці матеріали створені для того, щоб зробити цей процес якомога простішим.

завантажити набір логотипів

Головний логотип

Логотип Lung Cancer Europe існує у трьох колірних варіантах. Кожен із них доступний у вигляді горизонтального та вертикального комбінованого зображення, а також у вигляді окремої іконки для використання в обмеженому просторі, наприклад, у профілях у соціальних мережах та як фавікони. Логотип Lung Cancer Europe доступний у таких варіантах:

  • PNG-файли з прозорим фоном

  • Векторний файл у форматі SVG

  • Набір фавіконів для веб-сайтів

Будь ласка, залишайте вільний простір навколо логотипу, не розтягуйте його та не змінюйте його колір, а також завжди використовуйте повну назву «Lung Cancer Europe».

Колірна палітра

Нашим основним кольором є синій колір організації «Lung Cancer Europe».

Використовуйте його для заголовків, основних графічних елементів та як фон для логотипу в дзеркальному відображенні.

Lung Cancer Europe, синій
HEX #004494 RGB 0 68 148

Доступна більш широка палітра кольорів для звітів та матеріалів кампаній.

Наші шрифти

Наш логотип

Наш логотип доступний у різних форматах. Будь ласка, використовуйте надані файли та не копіюйте й не створюйте логотип самостійно.

Використання логотипу

Будь ласка, забезпечте чіткість і читабельність логотипу, залишивши навколо нього достатньо вільного простору. Не розтягуйте, не обрізайте, не змінюйте колір і не модифікуйте логотип жодним чином.

Використання нашої назви

Завжди пишіть нашу назву повністю: Lung Cancer Europe. Ми не скорочуємо її і більше не використовуємо абревіатуру LuCE.

Завантажити набір логотипів

Мова

«Lung Cancer Europe» — це загальноєвропейська організація, що займається захистом прав хворих на рак легенів. Нашими членами є пацієнтські організації з усієї Європи, і ми співпрацюємо з політиками, лікарями, науковцями, партнерами та засобами масової інформації.

Незалежно від того, з ким ми розмовляємо, наша мова є чіткою, ввічливою та точною, і ми ніколи нікого не звинувачуємо.

Насамперед — людина

Ми описуємо людину до того, як їй поставили діагноз. Людей ніколи не можна визначати лише через їхню хворобу.

британська англійська

Організація, програма, пухлина, педіатрія. Повні дати, наприклад, 15 жовтня 2026 року.

Простою мовою

Короткі речення та повсякденні слова. Медичні терміни пояснюються при першому згадуванні.

Слова, якими ми користуємося

Ми дотримуємося мовного посібника IASLC, розробленого Міжнародною асоціацією з вивчення раку легенів: на першому місці — людина, відсутність стигматизації та звинувачень, інклюзивність та рівність.

  1. хворий на рак легенівлюдина, яка живе з раком легенів
  2. курецьлюдина, яка палить
  3. колишній курецьособа, яка раніше курила
  4. людина, яка ніколи не курилалюдина, яка ніколи не курила
  5. неуспішне лікуваннялікування не дало результатів
  6. хворий, потерпілийособа, у якої діагностовано рак легенів
  7. битва, боротьба, подорожжиття з, досвід
Ознайомтеся з мовним довідником IASLC (відкриється в новій вкладці)

Пояснення наукових аспектів

Коли ми ділимося результатами досліджень із членами організації, політиками та широкою громадськістю, ми пояснюємо клінічні терміни простою мовою. Для фахівців у клінічній сфері слід використовувати технічний термін і додавати коротке зрозуміле пояснення при його першому вживанні.

  • аналіз біомаркерівдослідження зразка пухлини, що допомагають підібрати пацієнтам відповідне лікування
  • неоад'ювантна терапіялікування, що проводиться перед операцією
  • допоміжне лікуваннялікування, що проводиться після операції з метою зниження ймовірності рецидиву раку
  • IV стадія або запущена стадія захворюваннярак, що поширився за межі легенів
  • багатопрофільна команда (MDT)група фахівців, які спільно планують догляд за пацієнтом
  • рандомізоване дослідження 3-ї фазимасштабне дослідження, в якому порівнюються методи лікування шляхом випадкового розподілу учасників між ними
  • медіана загальної виживаностімомента, на який половина учасників дослідження ще була живою
  • виживання без прогресування захворюванняскільки часу люди прожили до того, як рак почав рости або поширюватися
  • виживання без рецидивуяк довго люди залишалися без раку після лікування
  • рівень відповіді пухлиничастка людей, у яких пухлини зменшилися
  • коефіцієнт ризикунаскільки лікування змінило ризик виникнення події, наприклад, прогресування раку, порівняно з іншим

Доступність

Ми прагнемо дотримуватися Вимог щодо доступності веб-контенту (WCAG) 2.2, рівень AA, на всьому нашому веб-сайті, у інформаційних бюлетенях та документах.

  • Додайте альтернативний текст до кожного зображення, вказавши, що на ньому зображено та чому воно там розміщене.
  • Щодо діаграм, наведіть головні висновки словами.
  • На нашому веб-сайті та в інформаційному бюлетені намагайтеся мінімізувати кількість тексту на зображеннях, оскільки він не перекладається.

Багатомовний

14

мови на веб-сайті «Lung Cancer Europe» — з березня 2026 року.

1-й

щомісяця кожен передплатник отримує наш інформаційний бюлетень мовою, яку він обрав.

Не ускладнюйте

Короткі речення, кожне з яких містить одну думку. Без ідіом, каламбурів та словесних ігор, які рідко піддаються перекладу.

Мінімальна кількість тексту на ілюстраціях

На нашому веб-сайті та в інформаційному бюлетені, по можливості, мінімізуйте кількість тексту на графічних елементах, оскільки він не перекладається. Залишайте простір у макетах, оскільки тексти деяких мов можуть бути довшими.

Перевірити медичні терміни

Попросіть носія мови перевірити медичну термінологію та переконатися, що формулювання, які ставлять людину на перше місце, збереглися.

Підпишіться на нашу розсилку вашою мовою

Новини, результати досліджень та інформація про правозахисну діяльність з усієї Європи — 1-го числа кожного місяця.

Підпишіться на нашу розсилку

Перевірте свій примірник

Варшавська конференція 2027 | Візуальна ідентичність

Короткі рекомендації

Шрифти
Neo Tech: заголовки · Segoe UI: документи та презентації · Lato: цифрові матеріали

1. Використовуйте правильний логотип як фон.

2. Зберігайте пропорції без змін і залишайте вільний простір навколо логотипу.

3. Використовуйте темно-синій і білий кольори для основних макетів; жовтий і відтінки зеленого — як акценти.

4. Текст має бути коротким, читабельним та з дотриманням належних пробілів.

5. Замовити векторну графіку для широкоформатного друку.

завантажити файли логотипів у форматі PNG
відвідайте веб-сайт нашої конференції

«Пройди обстеження!» 2026 | Візуальна ідентичність

Короткі рекомендації

1. Використовуйте помаранчевий логотип на білому або світлому тлі.

2. Використовуйте білий логотип на помаранчевому, темному або фотографічному тлі.

3. Залишайте вільний простір навколо логотипу.

4. Не розтягуйте, не обрізайте, не обертайте, не змінюйте колір і не модифікуйте логотип.

5. Використовуйте слово «більше цукру » в заголовках рекламних кампаній з обережністю.

6. Використовуйте шрифт Raleway для заголовків та основних повідомлень.

7. Використовуйте шрифт Lato для основного тексту та практичної інформації.

8. Створюйте макети, які вирізняються яскравістю, простотою та зручністю для читання.

9. Переконайтеся, що текст має виразний колірний контраст, особливо на тлі фотографій.

10. Послідовно використовуйте затверджені помаранчевий, білий та допоміжні кольори бренду.

завантажити файли логотипів у форматі PNG
зайдіть на сайт «Get Checked!»

Атлас доступу до лікування | Візуальна ідентичність

відвідати веб-сайт Atlas2

Короткі рекомендації

1. Використовуйте синій логотип на білому або світлому тлі.

2. Використовуйте білий логотип на синьому тлі «Атлас».

3. Зберігайте пропорції логотипу без змін і залишайте навколо нього вільний простір.

4. Використовуйте наведені кольорові коди та подбайте про те, щоб текст залишався легкочитабельним.

5. Використовуйте шрифт Segoe UI Bold, а для назви «Lung Cancer Europe» — Neo Tech.

6. Створюйте прості макети з коротким текстом і великою кількістю вільного простору.

завантажити логотип Atlas

Рекомендації щодо фото- та відеоматеріалів

Ви створюєте фотографії чи відео для організації «Lung Cancer Europe»? Наші практичні рекомендації стосуються композиції кадру, освітлення, налаштування камери та того, як робити якісні знімки під час заходів.

Ознайомитися з рекомендаціями щодо фото- та відеоматеріалів

Контакти

Не можете знайти те, що вам потрібно, або не впевнені, яку версію логотипу Lung Cancer Europe використовувати? Зв’яжіться з нами , і ми допоможемо.

Логотип і назва — це наша візитна картка. Будь ласка, використовуйте їх відповідно до наведених вище вказівок.